A life as Telenovela

A vision for a jewish TV Network group: Create an international Channel with maintopic Telenovela. Since this programm spreads from South America with a growing audience, this seemed a very lucrative project. To reduce upcoming expenses for adapting the channel into different languages, we decided to create a language free version of the whole thing: The viewer should get the essential information over a pictographical system, followed by a set of sounds that should be autoconditioning the viewer.

The design itself was created for a fully female audience. A horizon, a clear icy surface, with stereotype-like clusters of scenes and situations that could occure in a telenovela.
................................................................................................................................

Die Vision einer jüdischen TV Network Gruppe: Ein international übergreifender Kanal mit dem Hauptfokus auf Telenovelas. Telenovelas – südamerikanische Seifenopern – etablieren sich mit großer Beliebtheit weltweit, womit dieses Vorhaben ein sehr lukratives Projekt für die Mediengruppe schien.

Um Kosten in der Adaption für verschiedene Länder zu sparen, entschied man sich eine Version des Kanals sprachfrei zu gestalten. Der Zuschauer bekommt seine essentiellen Informationen über ein Piktogrammsystem und wird zusätzlich durch ein Set an angepassten Tönen autokonditioniert.

Das Design zeigt einen Horziont, eine spiegelnde Fläche, und verschiedene Cluster, die stereotype Telenovelasituationen aufzeigen.